Szkolenie przewodnickie na Trasie Pamięci 2023
REKRUTACJA ZAKOŃCZONA
I. INFORMACJE PODSTAWOWE
1. Szkolenie organizowane przez Muzeum Krakowa ma na celu przygotowanie uczestników do oprowadzania po ekspozycjach:
„Kraków – czas okupacji 1939 – 1945” w Fabryce Emalia Oskara Schindlera,
„Apteka Tadeusza Pankiewicza w getcie krakowskim” w Aptece pod Orłem,
„Krakowianie wobec terroru 1939 – 1945 – 1956” na Ulicy Pomorskiej.
Służy też zdobyciu uprawnień do oprowadzania turystów we wskazanych oddziałach.
UWAGA! Szkolenie przeznaczone jest wyłącznie dla tych osób, które nie posiadają jeszcze certyfikatów uprawniających do pracy przewodnickiej na Trasie Pamięci.
2. Szkolenie organizowane jest w wersji:
a. podstawowej – zaadresowanej do przewodników licencjonowanych, posiadających licencję wydawaną przez: wojewódzkie Urzędy Marszałkowskie, Małopolski Urząd Wojewódzki, Federację Stowarzyszeń Przewodnickich lub Oddział Krakowski PTTK.
Obejmuje ono:
„Zagłada Żydów w Europie”
„Zagłada Żydów krakowskich 1939 – 1945”
„(Nie)wytłumaczalne – jak rozumieć i mówić o ludobójstwie i jego mechanizmach”
„Historia Oskara Schindlera i Deutsche Emailwarenfabrik”
„Struktury Polskiego Państwa Podziemnego w Krakowie”
„Terror w Krakowie 1939 – 1945 – 1956”
3. Prawo do oprowadzania turystów po Fabryce Emalia Oskara Schindlera (będącej częścią Trasy Pamięci) przysługuje wyłącznie tym przewodnikom, którzy przeszli szkolenie organizowane przez Muzeum Krakowa oraz uzyskali certyfikat potwierdzający zaliczenie egzaminu końcowego.
4. Szkolenie zostanie przeprowadzone w dniach:
- 21 września 2023 w godz. 9.00-10.00 – spotkanie organizacyjne i wprowadzenie w zasady pracy na Trasie Pamięci (dla wszystkich grup szkoleniowych) – sala kinowa, Fabryka Emalia Oskara Schindlera, ul. Lipowa 4
- 21 września 2023 w godz. 10.00-15.00 (wykłady w ramach szkolenia rozszerzonego)
- 22 września 2023 w godz. 9.00-15.30 (wykłady w ramach szkolenia rozszerzonego)
- 25, 26, 27, 28, 29 września 2023 w godz. 8.00-18.00 (szkolenia poszczególnych grup na ekspozycjach – w każdym dniu szkolenie dla 1 z 5 grup na wszystkich 3 wystawach, w trakcie dnia przewidziane przerwy. Ostateczna ilość grup zostanie podana po zakończeniu rekrutacji).
- 7, 8, 11 listopada 2023 w godz. 10.00-16.00 (dodatkowe konsultacje merytoryczne na wystawach)
- 16, 17, 23 listopada 2023 w godz. 9.00, 14.00 (warsztaty metodyczne poszczególnych grup na wystawie w Fabryce)
- 21, 22, 24 listopada 2023 w godz. 9.00, 14.00 (warsztaty metodyczne poszczególnych grup na wystawie w Aptece)
- 9 stycznia 2024 godz. 14.00 i 16.00 – szkolenie p.poż w Fabryce Schindlera (dla 2 grup)
Uwaga! Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń! Warunkiem przeprowadzenia szkoleń, jest utworzenie grupy liczącej co najmniej 25 osób. Muzeum zastrzega sobie prawo, do zmiany terminu szkoleń oraz wcześniejszego zakończenia rekrutacji!
5. Po zakończeniu rekrutacji osoby zakwalifikowane do udziału w szkoleniu, zostaną o tym fakcie poinformowane mailowo przez pracownika Działu Edukacji Muzeum Krakowa. Przedstawiony zostanie podział na grupy szkoleniowe wraz z dokładnym harmonogramem kursu. Wszystkie osoby zakwalifikowane do udziału w kursie przewodnickim, po otrzymaniu mailowego potwierdzenia od pracownika muzeum, proszone są o uiszczenie opłaty (szczegóły w pkt. III).
Uwaga! wygenerowana przez system automatyczna odpowiedź potwierdzająca wysłanie formularza rezerwacyjnego nie jest równoznaczna z przyjęciem na szkolenie. Po wypełnieniu formularza elektronicznego proszę czekać na wiadomość mailową od pracownika Muzeum.
6. Od momentu rozpoczęcia szkolenia aż do dnia ostatniego egzaminu ustnego uczestnicy kursu (za okazaniem dowodu tożsamości) uprawnieni są do bezpłatnego wejścia na wystawy stałe w oddziałach objętych szkoleniem, w celu przygotowania się do egzaminu.
II. ZGŁOSZENIA
Aby dokonać zapisu na szkolenie, należy w terminie od 1 do 12 września 2023 r. :
1. wypełnić elektroniczny formularz zgłoszeniowy, który zostanie zamieszczony na stronie https://muzeumkrakowa.pl/formularz-szkoleniowy-dla-przewodnikow
UWAGA! Formularz jest na razie nieaktywny (po kliknięciu na niego może pojawić się informacją, że strona nie została odnaleziona). Formularz zostanie włączony w chwili rozpoczęcia rekrutacji na szkolenie, czyli w piątek 1 września, o godz. 12:00. Prosimy wówczas najpierw wejść na stronę https://muzeumkrakowa.pl/przewodnicy , gdzie zostanie zamieszony formularz i potem kliknąć w link
2. po uzyskaniu informacji z Działu Edukacji MK o zakwalifikowaniu na szkolenie uiścić opłatę manipulacyjną (zob. pkt III)
UWAGA! Rejestracja po terminie 12 września nie będzie możliwa! Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń!
Zgłoszenia od osób, które w poprzednich latach zdobyły już uprawnienia do oprowadzania po Trasie Pamięci, nie będą brane pod uwagę. Szkolenie adresowane jest wyłącznie do tych osób, które nie posiadają certyfikatu przewodnickiego na Trasę Pamięci.
III. OPŁATA ZA SZKOLENIE
Po otrzymaniu informacji mailowej od pracownika muzeum, potwierdzającej zakwalifikowanie do uczestnictwa w kursie, należy uiścić opłatę w wysokości:
a. szkolenie podstawowe – 150 zł
b. szkolenie rozszerzone – 200 zł
Opłaty należy dokonać do dnia 14 września 2023 r. przelewem na konto muzeum:
Bank PEKAO S.A. 95 1020 2892 0000 5102 0591 0361
W tytule przelewu należy podać:
„Szkolenie przewodników – Trasa Pamięci – Imię i nazwisko kursanta”.
Prosimy o przesłanie potwierdzenia wykonania przelewu na adres przewodnicy@muzeumkrakowa.pl.
IV. EGZAMINY
1. Szkolenie na Trasie Pamięci kończy egzamin prowadzony w dwóch etapach:
a. pisemnym (z możliwością podejścia we wskazanym przez muzeum terminie do jednego bezpłatnego egzaminu poprawkowego),
b. praktycznym (z możliwością podejścia we wskazanym przez muzeum terminie do jednego egzaminu poprawkowego, którego koszt wynosi 40,00 zł. Opłata winna zostać uiszczona na konto Muzeum najpóźniej do dnia egzaminu. Potwierdzenie dokonania przelewu winno zostać okazane komisji egzaminacyjnej przed rozpoczęciem egzaminu. W przypadku Trasy Pamięci opłata dotyczy jedynie oddziału Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Poprawki w Aptece pod Orłem i na Ul. Pomorskiej nie podlegają opłacie).
Do egzaminów praktycznych dopuszczane są tylko te osoby, które zaliczyły egzamin pisemny. Egzaminy odbywają się na ekspozycjach Trasy Pamięci i przeprowadzane są przez komisję egzaminacyjną powoływaną przez Dyrektora Muzeum Krakowa. Podczas egzaminu komisja weryfikuje wiedzę oraz umiejętności metodyczne kursantów, a także znajomość ekspozycji muzealnych. Jej decyzje są nieodwołalne. Egzaminy prowadzone są w języku polskim.
Zdanie egzaminu praktycznego (na ekspozycjach w Fabryce Schindlera, w Aptece pod Orłem i na Ul. Pomorskiej) skutkuje otrzymaniem certyfikatu, uprawniającego do oprowadzania turystów na Trasie Pamięci przez okres 2 lat. Certyfikat podlega prolongacie na zasadach określonych w Regulaminie szkoleń i programów przewodnickich Muzeum Krakowa http://muzeumkrakowa.pl/regulamin-szkolen-przewodnickich .
2. Egzaminy pisemne odbędą się w Oddziale MHK Celestat, ul. Lubicz 16: 14 listopada godz. 9.00 (I termin) i 20 listopada godz. 9.00 (termin poprawkowy) 2023 r. Szczegółowe informacje zostaną podane w trakcie szkolenia.
3. Egzaminy praktyczne odbywają się w trybie:
• jeden dzień – Fabryka Schindlera,
• drugi dzień – Apteka pod Orłem i Ulica Pomorska.
Egzaminy praktyczne zaplanowane są w dniach 27-30 listopada (Fabryka) i 12-18 grudnia 2023 r. (Apteka i Pomorska). Egzaminy praktyczne poprawkowe zaplanowane są w dniach 7-8 grudnia (Fabryka) i 19-21 grudnia 2023 r. (Apteka i Pomorska).
4. Muzeum zastrzega sobie prawo do zmiany terminu egzaminu.
V. LITERATURA
Literatura podstawowa:
1. Bednarek Monika, Marszałek Anna, Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Przewodnik, Kraków 2011
2. Bednarek Monika, Apteka Tadeusza Pankiewicza w getcie krakowskim. Przewodnik, Kraków 2013
3. Jeżowski Grzegorz, Ulica Pomorska. Przewodnik, Kraków 2011
4. Kraków – czas okupacji 1939-1945, Kraków 2010
5. Pankiewicz Tadeusz, Apteka w getcie krakowskim, Kraków 1982
6. Pióro Anna, Magister Tadeusz Pankiewicz. Biografia, Kraków 2013
7. Kotarba Ryszard, Kraków 2016. Niemiecki obóz w Płaszowie (1942-1945). Przewodnik historyczny. Kraków: IPN - https://ipn.gov.pl/pl/publikacje/ksiazki/35651,Niemiecki-oboz-w-Plaszowie-19421945-Przewodnik-historyczny-wydanie-II-poprawione.html
Literatura dodatkowa:
1. Bieberstein Aleksander, Zagłada Żydów w Krakowie, Kraków 1985
2. Chwalba Andrzej, Dzieje Krakowa T.5. Kraków w latach 1939-1945, Kraków 2002
3. Chwalba Andrzej, Dzieje Krakowa T.6. Kraków w latach 1945 - 1989, Red. J. Bieniarzówna, J.M. Małecki, Kraków 2004
4. Katalog wystawy Wojna to męska rzecz? Losy kobiet w okupowanym Krakowie w dwunastu odsłonach, Kraków 2011
5. Keneally Thomas, Lista Schindlera, Warszawa 2008
6. Kiełkowski Roman, Zlikwidować na miejscu. Z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie, Kraków 1981
7. Marszałek Anna, Bembenek Mariusz, Wokół Placu Inwalidów, Kraków 2009
8. Pióro Anna, Getto krakowskie, 1941-1943, Kraków 2008
9. Praca zbiorowa, Apteka pod Orłem. Historia i pamięć, Kraków 2013
10. Salwiński Jacek, Wokół ulicy Lipowej, Kraków 2012
11. Stendig. Płaszów. Ostatnia Stacja Krakowskiego Żydostwa, oprac. Monika Bednarek, Kraków: Muzeum Krakowa.
1. Szkolenie organizowane przez Muzeum Krakowa ma na celu przygotowanie uczestników do oprowadzania po ekspozycjach:
„Kraków – czas okupacji 1939 – 1945” w Fabryce Emalia Oskara Schindlera,
„Apteka Tadeusza Pankiewicza w getcie krakowskim” w Aptece pod Orłem,
„Krakowianie wobec terroru 1939 – 1945 – 1956” na Ulicy Pomorskiej.
Służy też zdobyciu uprawnień do oprowadzania turystów we wskazanych oddziałach.
UWAGA! Szkolenie przeznaczone jest wyłącznie dla tych osób, które nie posiadają jeszcze certyfikatów uprawniających do pracy przewodnickiej na Trasie Pamięci.
2. Szkolenie organizowane jest w wersji:
a. podstawowej – zaadresowanej do przewodników licencjonowanych, posiadających licencję wydawaną przez: wojewódzkie Urzędy Marszałkowskie, Małopolski Urząd Wojewódzki, Federację Stowarzyszeń Przewodnickich lub Oddział Krakowski PTTK.
Obejmuje ono:
- spotkanie organizacyjne
- szkolenia na trzech ekspozycjach
- szkolenia metodyczne
- szkolenie p.poż
- spotkanie organizacyjne
- szkolenia na trzech ekspozycjach
- szkolenia metodyczne
- szkolenie p.poż
- wykłady tematyczne:
„Zagłada Żydów w Europie”
„Zagłada Żydów krakowskich 1939 – 1945”
„(Nie)wytłumaczalne – jak rozumieć i mówić o ludobójstwie i jego mechanizmach”
„Historia Oskara Schindlera i Deutsche Emailwarenfabrik”
„Struktury Polskiego Państwa Podziemnego w Krakowie”
„Terror w Krakowie 1939 – 1945 – 1956”
3. Prawo do oprowadzania turystów po Fabryce Emalia Oskara Schindlera (będącej częścią Trasy Pamięci) przysługuje wyłącznie tym przewodnikom, którzy przeszli szkolenie organizowane przez Muzeum Krakowa oraz uzyskali certyfikat potwierdzający zaliczenie egzaminu końcowego.
4. Szkolenie zostanie przeprowadzone w dniach:
- 21 września 2023 w godz. 9.00-10.00 – spotkanie organizacyjne i wprowadzenie w zasady pracy na Trasie Pamięci (dla wszystkich grup szkoleniowych) – sala kinowa, Fabryka Emalia Oskara Schindlera, ul. Lipowa 4
- 21 września 2023 w godz. 10.00-15.00 (wykłady w ramach szkolenia rozszerzonego)
- 22 września 2023 w godz. 9.00-15.30 (wykłady w ramach szkolenia rozszerzonego)
- 25, 26, 27, 28, 29 września 2023 w godz. 8.00-18.00 (szkolenia poszczególnych grup na ekspozycjach – w każdym dniu szkolenie dla 1 z 5 grup na wszystkich 3 wystawach, w trakcie dnia przewidziane przerwy. Ostateczna ilość grup zostanie podana po zakończeniu rekrutacji).
- 7, 8, 11 listopada 2023 w godz. 10.00-16.00 (dodatkowe konsultacje merytoryczne na wystawach)
- 16, 17, 23 listopada 2023 w godz. 9.00, 14.00 (warsztaty metodyczne poszczególnych grup na wystawie w Fabryce)
- 21, 22, 24 listopada 2023 w godz. 9.00, 14.00 (warsztaty metodyczne poszczególnych grup na wystawie w Aptece)
- 9 stycznia 2024 godz. 14.00 i 16.00 – szkolenie p.poż w Fabryce Schindlera (dla 2 grup)
Uwaga! Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń! Warunkiem przeprowadzenia szkoleń, jest utworzenie grupy liczącej co najmniej 25 osób. Muzeum zastrzega sobie prawo, do zmiany terminu szkoleń oraz wcześniejszego zakończenia rekrutacji!
5. Po zakończeniu rekrutacji osoby zakwalifikowane do udziału w szkoleniu, zostaną o tym fakcie poinformowane mailowo przez pracownika Działu Edukacji Muzeum Krakowa. Przedstawiony zostanie podział na grupy szkoleniowe wraz z dokładnym harmonogramem kursu. Wszystkie osoby zakwalifikowane do udziału w kursie przewodnickim, po otrzymaniu mailowego potwierdzenia od pracownika muzeum, proszone są o uiszczenie opłaty (szczegóły w pkt. III).
Uwaga! wygenerowana przez system automatyczna odpowiedź potwierdzająca wysłanie formularza rezerwacyjnego nie jest równoznaczna z przyjęciem na szkolenie. Po wypełnieniu formularza elektronicznego proszę czekać na wiadomość mailową od pracownika Muzeum.
6. Od momentu rozpoczęcia szkolenia aż do dnia ostatniego egzaminu ustnego uczestnicy kursu (za okazaniem dowodu tożsamości) uprawnieni są do bezpłatnego wejścia na wystawy stałe w oddziałach objętych szkoleniem, w celu przygotowania się do egzaminu.
II. ZGŁOSZENIA
Aby dokonać zapisu na szkolenie, należy w terminie od 1 do 12 września 2023 r. :
1. wypełnić elektroniczny formularz zgłoszeniowy, który zostanie zamieszczony na stronie https://muzeumkrakowa.pl/formularz-szkoleniowy-dla-przewodnikow
UWAGA! Formularz jest na razie nieaktywny (po kliknięciu na niego może pojawić się informacją, że strona nie została odnaleziona). Formularz zostanie włączony w chwili rozpoczęcia rekrutacji na szkolenie, czyli w piątek 1 września, o godz. 12:00. Prosimy wówczas najpierw wejść na stronę https://muzeumkrakowa.pl/przewodnicy , gdzie zostanie zamieszony formularz i potem kliknąć w link
2. po uzyskaniu informacji z Działu Edukacji MK o zakwalifikowaniu na szkolenie uiścić opłatę manipulacyjną (zob. pkt III)
UWAGA! Rejestracja po terminie 12 września nie będzie możliwa! Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń!
Zgłoszenia od osób, które w poprzednich latach zdobyły już uprawnienia do oprowadzania po Trasie Pamięci, nie będą brane pod uwagę. Szkolenie adresowane jest wyłącznie do tych osób, które nie posiadają certyfikatu przewodnickiego na Trasę Pamięci.
III. OPŁATA ZA SZKOLENIE
Po otrzymaniu informacji mailowej od pracownika muzeum, potwierdzającej zakwalifikowanie do uczestnictwa w kursie, należy uiścić opłatę w wysokości:
a. szkolenie podstawowe – 150 zł
b. szkolenie rozszerzone – 200 zł
Opłaty należy dokonać do dnia 14 września 2023 r. przelewem na konto muzeum:
Bank PEKAO S.A. 95 1020 2892 0000 5102 0591 0361
W tytule przelewu należy podać:
„Szkolenie przewodników – Trasa Pamięci – Imię i nazwisko kursanta”.
Prosimy o przesłanie potwierdzenia wykonania przelewu na adres przewodnicy@muzeumkrakowa.pl.
IV. EGZAMINY
1. Szkolenie na Trasie Pamięci kończy egzamin prowadzony w dwóch etapach:
a. pisemnym (z możliwością podejścia we wskazanym przez muzeum terminie do jednego bezpłatnego egzaminu poprawkowego),
b. praktycznym (z możliwością podejścia we wskazanym przez muzeum terminie do jednego egzaminu poprawkowego, którego koszt wynosi 40,00 zł. Opłata winna zostać uiszczona na konto Muzeum najpóźniej do dnia egzaminu. Potwierdzenie dokonania przelewu winno zostać okazane komisji egzaminacyjnej przed rozpoczęciem egzaminu. W przypadku Trasy Pamięci opłata dotyczy jedynie oddziału Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Poprawki w Aptece pod Orłem i na Ul. Pomorskiej nie podlegają opłacie).
Do egzaminów praktycznych dopuszczane są tylko te osoby, które zaliczyły egzamin pisemny. Egzaminy odbywają się na ekspozycjach Trasy Pamięci i przeprowadzane są przez komisję egzaminacyjną powoływaną przez Dyrektora Muzeum Krakowa. Podczas egzaminu komisja weryfikuje wiedzę oraz umiejętności metodyczne kursantów, a także znajomość ekspozycji muzealnych. Jej decyzje są nieodwołalne. Egzaminy prowadzone są w języku polskim.
Zdanie egzaminu praktycznego (na ekspozycjach w Fabryce Schindlera, w Aptece pod Orłem i na Ul. Pomorskiej) skutkuje otrzymaniem certyfikatu, uprawniającego do oprowadzania turystów na Trasie Pamięci przez okres 2 lat. Certyfikat podlega prolongacie na zasadach określonych w Regulaminie szkoleń i programów przewodnickich Muzeum Krakowa http://muzeumkrakowa.pl/regulamin-szkolen-przewodnickich .
2. Egzaminy pisemne odbędą się w Oddziale MHK Celestat, ul. Lubicz 16: 14 listopada godz. 9.00 (I termin) i 20 listopada godz. 9.00 (termin poprawkowy) 2023 r. Szczegółowe informacje zostaną podane w trakcie szkolenia.
3. Egzaminy praktyczne odbywają się w trybie:
• jeden dzień – Fabryka Schindlera,
• drugi dzień – Apteka pod Orłem i Ulica Pomorska.
Egzaminy praktyczne zaplanowane są w dniach 27-30 listopada (Fabryka) i 12-18 grudnia 2023 r. (Apteka i Pomorska). Egzaminy praktyczne poprawkowe zaplanowane są w dniach 7-8 grudnia (Fabryka) i 19-21 grudnia 2023 r. (Apteka i Pomorska).
4. Muzeum zastrzega sobie prawo do zmiany terminu egzaminu.
V. LITERATURA
Literatura podstawowa:
1. Bednarek Monika, Marszałek Anna, Fabryka Emalia Oskara Schindlera. Przewodnik, Kraków 2011
2. Bednarek Monika, Apteka Tadeusza Pankiewicza w getcie krakowskim. Przewodnik, Kraków 2013
3. Jeżowski Grzegorz, Ulica Pomorska. Przewodnik, Kraków 2011
4. Kraków – czas okupacji 1939-1945, Kraków 2010
5. Pankiewicz Tadeusz, Apteka w getcie krakowskim, Kraków 1982
6. Pióro Anna, Magister Tadeusz Pankiewicz. Biografia, Kraków 2013
7. Kotarba Ryszard, Kraków 2016. Niemiecki obóz w Płaszowie (1942-1945). Przewodnik historyczny. Kraków: IPN - https://ipn.gov.pl/pl/publikacje/ksiazki/35651,Niemiecki-oboz-w-Plaszowie-19421945-Przewodnik-historyczny-wydanie-II-poprawione.html
Literatura dodatkowa:
1. Bieberstein Aleksander, Zagłada Żydów w Krakowie, Kraków 1985
2. Chwalba Andrzej, Dzieje Krakowa T.5. Kraków w latach 1939-1945, Kraków 2002
3. Chwalba Andrzej, Dzieje Krakowa T.6. Kraków w latach 1945 - 1989, Red. J. Bieniarzówna, J.M. Małecki, Kraków 2004
4. Katalog wystawy Wojna to męska rzecz? Losy kobiet w okupowanym Krakowie w dwunastu odsłonach, Kraków 2011
5. Keneally Thomas, Lista Schindlera, Warszawa 2008
6. Kiełkowski Roman, Zlikwidować na miejscu. Z dziejów okupacji hitlerowskiej w Krakowie, Kraków 1981
7. Marszałek Anna, Bembenek Mariusz, Wokół Placu Inwalidów, Kraków 2009
8. Pióro Anna, Getto krakowskie, 1941-1943, Kraków 2008
9. Praca zbiorowa, Apteka pod Orłem. Historia i pamięć, Kraków 2013
10. Salwiński Jacek, Wokół ulicy Lipowej, Kraków 2012
11. Stendig. Płaszów. Ostatnia Stacja Krakowskiego Żydostwa, oprac. Monika Bednarek, Kraków: Muzeum Krakowa.