Онлайн квитки
Tłumaczenie zostało przygotowane we współpracy z Fundacją Instytut Polska-Ukraina w ramach projektu "Przełamywanie barier" finansowanego z Europejskiego Korpusu Solidarności.

Jestem Kraków. Krakowianie wczoraj i dziś.

Ewa Gaczoł, Joanna Gellner, Anna Kwiatek

Інформація

місце видання
Kraków
рік видання:
2019
кількість сторінок
247
формат:
30cm x 21,5cm
ілюстрації:
Czarno-białe, kolorowe

Album wydany w roku jubileuszu 120-lecia działalności Muzeum Krakowa, w którym krakowianie żyjący współcześnie i ci sprzed 120 lat "przeglądają się w sobie".

31 maja 1899 roku Rada Miasta Krakowa podjęła uchwałę o powołaniu do życia Muzeum Historycznego Miasta Krakowa przy Archiwum Aktów Dawnych Miasta Krakowa.
W roku jubileuszu 120-lecia działalności Muzeum Krakowa oddajemy w Państwa ręce wyjątkową publikację - album, w którym "przeglądają się w sobie" krakowianie żyjący współcześnie i ci sprzed 120 lat.
Do publikacji wybrano 120 historycznych fotografii, które zestawiono z ich współczesnymi odpowiednikami wykonanymi specjalnie na potrzeby tego wydawnictwa.
Przedstawiają one różnego typu wizerunki krakowian, ludzi, którzy w Krakowie mieszkają, choć niekoniecznie tu się urodzili.
Niektórzy krakowianie przybyli do miasta w różnych momentach swego życia i pokochali to miejsce tak bardzo, że zostali tu już na stałe.
Przy wyborze fotografii do albumu pierwszym kryterium selekcji materiału była data ich powstania - przełom XIX i XX wieku, czyli okres, kiedy powstało Muzeum Krakowa.
Po wtóre, ideą publikacji było zaprezentowanie jak najszerszego przekroju ówczesnej społeczności miasta, począwszy od osób pełniących funkcje publiczne, przedstawicieli różnych zawodów, aż po zwykłych mieszkańców Krakowa.
W efekcie w albumie znajdują się wizerunki osób znanych i zasłużonych, które sąsiadują z portretami ludzi nieznanych z imienia i nazwiska. Nie zabrakło również scenek obyczajowych, dziejących się w przestrzeni miejskiej, jak również fotografii ukazujących kultywowane do dziś krakowskie tradycje.

Інформація

місце видання
Kraków
рік видання:
2019
кількість сторінок
247
формат:
30cm x 21,5cm
ілюстрації:
Czarno-białe, kolorowe